Un Juif dit à 'Umar : « Ô chef des croyants, si ce verset : 'Ce jour, j’ai perfectionné ta religion pour toi, j’ai accompli mes faveurs sur toi, et j’ai choisi pour toi l’Islam comme ta religion.' (5.3) avait été révélé sur nous, nous aurions pris ce jour comme un jour de fête. 'Umar a dit : « Je sais avec certitude quel jour ce verset a été révélé ; elle a été révélée le jour d’Arafat, un vendredi.
Contexte et Signification
Cette narration de Sahih al-Bukhari 7268 démontre la sagesse profonde des Compagnons et l'achèvement de la faveur divine sur la oumma musulmane. Le verset mentionné (Sourate Al-Ma'idah 5:3) représente la finalisation de la législation islamique lors du Pèlerinage d'Adieu.
Achèvement Divin
La perfection de la religion mentionnée dans le verset signifie qu'Allah a achevé la charia par Son dernier Messager. Aucune nouvelle législation ne suivrait cette révélation, en faisant le guide complet et éternel pour l'humanité jusqu'au Jour du Jugement.
L'achèvement de la faveur divine se réfère à la fois à l'exhaustivité religieuse et à la protection mondiale qu'Allah a accordées aux croyants, établissant l'Islam comme le mode de vie complet.
Connaissance Certaine d'Omar
La connaissance précise d'Omar ibn al-Khattab du moment où ce verset a été révélé démontre la préservation méticuleuse des détails de la révélation par les Compagnons. Sa certitude qu'il a été révélé un vendredi pendant Arafat souligne l'importance de ces occasions bénies dans l'histoire islamique.
Sagesse de Ne Pas Établir un Eid
Les musulmans n'ont pas pris ce jour comme un Eid supplémentaire malgré son immense signification parce que le Prophète n'a prescrit que deux Eids. Cela nous enseigne l'importance de respecter strictement la Sunnah et de ne pas introduire d'innovations, même pour des raisons apparemment bonnes.
Reconnaissance Juive de la Vérité
La reconnaissance du Juif montre comment même les personnes d'autres confessions ont reconnu la signification de ce verset, servant de témoignage externe à la vérité de l'Islam et à la finalité du message du Prophète Muhammad.