Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5467
Le nom d’un nouveau-né, Al-'Al-'Aqiqa et son Tahnik
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي بُرَيْدٌ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ وُلِدَ لِي غُلاَمٌ، فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلمفَسَمَّاهُ إِبْرَاهِيمَ، فَحَنَّكَهُ بِتَمْرَةٍ، وَدَعَا لَهُ بِالْبَرَكَةِ وَدَفَعَهُ إِلَىَّ، وَكَانَ أَكْبَرَ وَلَدِ أَبِي مُوسَى.
Traduction
Rapporté par Abou Moussa
Un fils m’est né et je l’ai emmené chez le Prophète (ﷺ) qui l’a nommé Ibrahim, a fait le Tahnik pour lui avec une date, a invoqué Allah pour le bénir et me l’a rendu. (Le narrateur ajouta : C’était le fils aîné d’Abou Moussa.)