Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2029
Mu’takif de ne pas entrer dans la maison sauf en cas de besoin.
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ وَإِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلملَيُدْخِلُ عَلَىَّ رَأْسَهُ وَهْوَ فِي الْمَسْجِدِ فَأُرَجِّلُهُ، وَكَانَ لاَ يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلاَّ لِحَاجَةٍ، إِذَا كَانَ مُعْتَكِفًا
Traduction
Rapporté par 'Aïcha
(la femme du Prophète) Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de laisser entrer sa tête dans (la maison) pendant qu’il était à la mosquée et je peignais et huilais ses cheveux. Quand il était à I’tikaf, il n’avait l’habitude d’entrer dans la maison que pour un besoin.