حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثَنَا زُرَارَةُ بْنُ أَوْفَى، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَرْفَعُهُ قَالَ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ تَجَاوَزَ لأُمَّتِي عَمَّا وَسْوَسَتْ أَوْ حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا، مَا لَمْ تَعْمَلْ بِهِ أَوْ تَكَلَّمْ ‏"‏‏.‏

Rapporté par Ibn 'Abbas

Un homme a dit au Prophète (alors qu’il prononçait un sermon le Jour de Nahr) : « J’ai accompli le Tawaf autour de la Ka’ba avant le Rami (lancer de cailloux) à la Jamra. » Le Prophète (ﷺ) a dit : « Il n’y a pas de mal (là-dedans). » Un autre homme a dit : « Je me suis fait raser la tête avant de massacrer (le sacrifice). » Le Prophète (ﷺ) a dit : « Il n’y a pas de mal. » Un troisième a dit : « J’ai massacré (le sacrifice) avant le Rami (en lançant des cailloux) sur la Jamra. » Le Prophète (ﷺa dit : « Il n’y a pas de mal. »