حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ أَرْسَلَنِي أَصْحَابِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَسْأَلُهُ الْحُمْلاَنَ فَقَالَ ‏"‏ وَاللَّهِ لاَ أَحْمِلُكُمْ عَلَى شَىْءٍ ‏"‏‏.‏ وَوَافَقْتُهُ وَهْوَ غَضْبَانُ فَلَمَّا أَتَيْتُهُ قَالَ ‏"‏ انْطَلِقْ إِلَى أَصْحَابِكَ فَقُلْ إِنَّ اللَّهَ ـ أَوْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ـ يَحْمِلُكُمْ ‏"‏‏.‏
Copier
Rapporté par Az-Zuhri

J’ai entendu 'Urwa bin Az-Zubair, Sa’id bin Al-Musaiyab, 'Alqama bin Waqqas et 'Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Uqba raconter de 'Aisha, l’épouse du Prophète (ﷺ) le récit des gens (c’est-à-dire les menteurs) qui ont répandu la calomnie contre elle et ils ont dit ce qu’ils ont dit, et comment Allah a révélé son innocence. Chacun d’eux m’a raconté une partie de cette narration. (Ils dirent que ''Aïcha dit) : ''Alors Allah a révélé les dix versets commençant par :--En vérité ! Ceux qui propagent la calomnie. (24.11-21) Tous ces versets étaient une preuve de mon innocence. Abû Bakr As-Siddiq, qui avait l’habitude de fournir à Mistah une aide financière en raison de sa relation avec lui, a dit : « Par Allah, je ne donnerai jamais rien (en aumône) à Mistah, après ce qu’il a dit au sujet d’Aïcha. » Puis Allah a révélé : « Et que ceux d’entre vous qui sont bons et riches ne jurent pas de ne donner (aucune sorte d’aide) à leurs parents hommes... (24.22) Là-dessus, Abou Bakr dit : « Oui, par Allah, j’aime qu’Allah me pardonne. » puis il reprit l’aide qu’il avait l’habitude de lui donner et dit : « Par Allah ! Je ne le lui cacherai jamais.