« Et à l’héritier incombe ce genre de chose... Sahih al-Bukhari 5370
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ هِنْدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ شَحِيحٌ فَهَلْ عَلَىَّ جُنَاحٌ أَنْ آخُذَ مِنْ مَالِهِ مَا يَكْفِينِي وَبَنِيَّ قَالَ "خُذِي بِالْمَعْرُوفِ "
Traduction
Rapporté par 'Aïcha
Hind (bint 'Utba) a dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Abu Sufyan est un avare. Y a-t-il un mal si je prends de ses biens ce qui me couvrira, moi et mes enfants ? Le Prophète (ﷺ) a dit : « Prenez (selon vos besoins) d’une manière raisonnable. »