حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، سَمِعَ وَهْبَ بْنَ جَرِيرٍ، وَعَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ إِبْرَاهِيمَ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْكَبَائِرِ قَالَ ‏"‏ الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ، وَقَتْلُ النَّفْسِ، وَشَهَادَةُ الزُّورِ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ غُنْدَرٌ وَأَبُو عَامِرٍ وَبَهْزٌ وَعَبْدُ الصَّمَدِ عَنْ شُعْبَةَ‏.‏

Rapporté par Abou Bakra

Le Prophète (ﷺ) a dit trois fois : « Dois-je vous informer du plus grand des grands péchés ? » Ils dirent : « Oui, Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! » Il a dit : « Se joindre aux autres dans l’adoration d’Allah et être infidèle à ses parents. » Le Prophète (ﷺ) s’est alors assis après s’être allongé (sur un oreiller) et a dit : « Et je vous mets en garde contre le faux témoignage, et il a continué à dire cet avertissement jusqu’à ce que nous pensions qu’il ne s’arrêterait pas. (Voir Hadith n° 7, Vol. 8)