Sahih al-Bukhari 2678

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ismaʿil ibn ʿAbd Allah nous a rapporté ; il dit : Malik m’a rapporté, d’après son oncle Abu Suhayl, d’après son père, qui avait entendu Talha ibn ʿUbayd Allah dire : « Un homme vint trouver le Messager d’Allah (qu’Allah le couvre d’éloges et le préserve) et l’interrogea sur l’islam. Le Messager d’Allah répondit : “Cinq prières chaque jour et chaque nuit.” L’homme demanda : “Dois-je en faire d’autres ?” Il répondit : “Non, sauf si tu en fais volontairement.” Le Messager d’Allah mentionna ensuite le jeûne de Ramadan. L’homme demanda : “Dois-je en faire d’autres ?” Il répondit : “Non, sauf si tu en fais volontairement.” Puis le Messager d’Allah lui mentionna la zakat. L’homme demanda : “Dois-je en donner d’autres ?” Il répondit : “Non, sauf si tu en donnes volontairement.” L’homme s’en alla en disant : “Par Allah, je n’ajouterai rien à cela et je n’en retrancherai rien.” Le Messager d’Allah dit : “Il réussira s’il est véridique.” »