Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2756
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يَعْلَى، أَنَّهُ سَمِعَ عِكْرِمَةَ، يَقُولُ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ ـ رضى الله عنه ـ تُوُفِّيَتْ أُمُّهُ وَهْوَ غَائِبٌ عَنْهَا، فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي تُوُفِّيَتْ وَأَنَا غَائِبٌ عَنْهَا، أَيَنْفَعُهَا شَىْءٌ إِنْ تَصَدَّقْتُ بِهِ عَنْهَا قَالَ " نَعَمْ ". قَالَ فَإِنِّي أُشْهِدُكَ أَنَّ حَائِطِي الْمِخْرَافَ صَدَقَةٌ عَلَيْهَا.
Muhammad nous a rapporté : Makhlad ibn Yazîd nous a informés : Ibn Jurayj nous a informés et a dit : Ya‘lâ m’a informé qu’il avait entendu ‘Ikrima dire : Ibn ‘Abbâs (qu’Allah les agrée tous deux) nous a informés que la mère de Sa‘d ibn ‘Ubâda (qu’Allah l’agrée) mourut alors qu’il était absent. Il dit : « Messager d’Allah, ma mère est morte pendant mon absence. Lui sera-t-il utile que je fasse une aumône en son nom ? » Il répondit : « Oui. » Sa‘d dit : « Je te prends à témoin que mon jardin d’al-Mikhrâf est une aumône pour elle. »