قَالَ عَطَاءٌ وَأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ جَالِسٌ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ، لاَ يُغَيِّرُ عَلَيْهِ شَيْئًا مِنْ حَدِيثِهِ حَتَّى انْتَهَى إِلَى قَوْلِهِ " هَذَا لَكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ ". قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " هَذَا لَكَ وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهِ ". قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ حَفِظْتُ " مِثْلُهُ مَعَهُ ".
Traduction
Rapporté par 'Ata (pendant qu’Abu Huraira racontait (voir le hadith précédent))
Abu Sa’id était assis en compagnie d’Abu Huraira et il ne nia rien de son récit jusqu’à ce qu’il arrive à dire : « Tout cela et tout ce qui s’y rapporte est pour toi. » Puis Abou Sa’id dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Ceci est pour toi et dix fois plus. » Abu Huraira a dit : « Dans ma mémoire, c’est 'autant encore avec cela'. "