Mousaddad nous a rapporté, Youssouf ibn al-Majichoun nous a rapporté, d’après Salih ibn Ibrahim ibn Abd ar-Rahman ibn Awf, d’après son père, d’après son grand-père, qu’il a dit : Alors que je me tenais dans le rang le jour de Badr, j’ai regardé à ma droite et à ma gauche, et voilà deux jeunes garçons des Ansars, aux dents toutes récentes. J’aurais aimé être entre deux hommes robustes. L’un d’eux me toucha et dit : « Ô mon oncle, connais-tu Abou Jahl ? » Je répondis : « Oui, qu’as-tu besoin de lui, ô mon neveu ? » Il dit : « On m’a appris qu’il insulte le Messager d’Allah (ﷺ). Par Celui qui tient mon âme dans Sa main, si je le vois, je ne le quitterai pas jusqu’à ce que le plus prompt d’entre nous meure. » Je m’étonnai de cela. Puis l’autre me toucha et me dit pareillement.
Je ne tardai pas à voir Abou Jahl circuler parmi les gens. Je dis : « Voici votre compagnon que vous m’avez demandé. » Ils se précipitèrent alors sur lui avec leurs épées, le frappèrent jusqu’à le tuer. Puis ils revinrent au Messager d’Allah (ﷺ) et l’informèrent. Il dit : « Lequel de vous deux l’a tué ? » Chacun d’eux dit : « C’est moi qui l’ai tué. » Il dit : « Avez-vous essuyé vos épées ? » Ils dirent : « Non. » Il examina les deux épées et dit : « Vous deux l’avez tué. » Il donna ses dépouilles (salab) à Mou’adh ibn Amr ibn al-Jamouh. Or ils étaient Mou’adh ibn Afra et Mou’adh ibn Amr ibn al-Jamouh.
Muhammad dit : Youssouf a entendu Salih, et Ibrahim a entendu son père (Abd ar-Rahman ibn Awf).