Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3100
Ce qui a été rapporté concernant les maisons des épouses du Prophète (que la prière et la paix d'Allah soient sur lui) et ce qui, des maisons, leur est attribué.
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا نَافِعٌ، سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنهاتُوُفِّيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِي، وَفِي نَوْبَتِي، وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي، وَجَمَعَ اللَّهُ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ. قَالَتْ دَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بِسِوَاكٍ، فَضَعُفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْهُ، فَأَخَذْتُهُ فَمَضَغْتُهُ ثُمَّ سَنَنْتُهُ بِهِ.
Traduction
Rapporté par Aïcha
Aïcha, qu'Allah soit satisfait d'elle, a dit : « Lorsque le Messager d'Allah (que la prière et la paix d'Allah soient sur lui) devint malade, il demanda à ses épouses la permission d'être soigné dans ma maison, et elles la lui accordèrent. »