Sahih al-Bukhari 2090

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

‘Abd Allâh ibn ‘Abbâs rapporta que le Messager d’Allah ﷺ dit : « Allah a rendu La Mecque sacrée. Elle n’a été licite pour personne avant moi, ni ne le sera pour personne après moi ; elle ne me fut licite qu’une heure durant un jour. On ne doit pas couper ses plantes sauvages, abattre ses arbres ni effaroucher son gibier. On ne doit pas ramasser les objets perdus, sauf celui qui veut les faire connaître publiquement. » Al-‘Abbâs ibn ‘Abd al-Muṭṭalib dit : « À l’exception de l’idhkhir, pour nos orfèvres et pour les toits de nos maisons. » Le Prophète ﷺ dit : « À l’exception de l’idhkhir. » ‘Ikrima expliqua que déranger le gibier consiste à le chasser de l’ombre afin de s’installer à sa place. Une variante mentionne les orfèvres et les tombes.