Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2107
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى، قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضى الله عنهما عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الْمُتَبَايِعَيْنِ بِالْخِيَارِ فِي بَيْعِهِمَا، مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا، أَوْ يَكُونُ الْبَيْعُ خِيَارًا " . قَالَ نَافِعٌ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا اشْتَرَى شَيْئًا يُعْجِبُهُ فَارَقَ صَاحِبَهُ.
Traduction
‘Abd Allâh ibn ‘Umar rapporta que le Prophète ﷺ dit : « Les deux parties à une vente ont le choix de la conclure ou de l’annuler tant qu’elles ne se sont pas séparées, sauf si la vente prévoit un choix ultérieur. » Nâfi‘ ajouta qu’Ibn ‘Umar, lorsqu’il achetait quelque chose qui lui plaisait, se séparait de son vendeur.