Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ne vendez pas de l’or pour de l’or, à moins qu’il ne soit équivalent en poids, et ne vendez pas moins pour une plus grande quantité ou vice versa. et ne vendez pas d’argent pour de l’argent à moins qu’il ne soit équivalent en poids, et ne vendez pas moins pour un montant supérieur ou vice versa et ne vendez pas d’or ou d’argent qui n’est pas présent au moment de l’échange contre de l’or ou de l’argent qui est présent.
L'Interdiction du Riba dans les Ventes
Ce hadith de Sahih al-Bukhari établit l'interdiction islamique fondamentale contre le riba (usure/intérêt) dans les transactions monétaires, abordant spécifiquement l'échange de l'or et de l'argent, qui étaient les principales monnaies à l'époque du Prophète.
Conditions pour l'Échange de Devises
Le hadith décrit trois conditions essentielles pour l'échange licite de l'or contre de l'or ou de l'argent contre de l'argent : ils doivent être égaux en poids, échangés de main à main (simultanément) et du même type.
Cette règle empêche le riba caché qui se produit lorsqu'il y a une disparité de quantité ou un retard dans la livraison, ce qui constitue un gain usuraire.
Interprétation Savante
Les savants classiques comme l'Imam Nawawi expliquent que cette interdiction s'étend à toutes les devises qui servent d'étalons monétaires. L'exigence d'un poids égal et d'un échange immédiat assure l'équité et empêche l'exploitation.
La sagesse derrière cette règle est de maintenir la justice économique, d'empêcher la concentration des richesses par des moyens injustes et de purifier les transactions des éléments d'incertitude et de tromperie.
Application Contemporaine
À l'époque moderne, cette règle s'applique aux transactions de change de devises où différentes monnaies sont échangées. Les savants ont tiré de ce hadith les principes régissant le change de devises, exigeant des transactions au comptant et évitant les contrats à terme qui impliquent le riba.
L'interdiction sert de fondement à la finance islamique, garantissant que tous les échanges monétaires sont menés avec transparence, équité et règlement immédiat.