(esclave affranchi de) Ziyad : J’ai entendu Abou Sa’id Al-khudri raconter quatre choses du Prophète (ﷺ) et je les ai beaucoup appréciées. Il a dit, transmettant les paroles du Prophète. (1) « Une femme ne doit pas faire un voyage de deux jours sans son mari ou un Dhi-Mahram. (2) Aucun jeûne n’est permis pendant deux jours : 'Id-ul-Fitr et 'Id-ul-Adha. (3) Pas de prière après deux prières, c’est-à-dire après la prière de Fajr jusqu’au lever du soleil et après la prière de 'Asr jusqu’au coucher du soleil. (4) Ne vous préparez pas à un voyage sauf dans trois mosquées, c’est-à-dire Al-Masjid-AI-Haram, la mosquée d’Aqsa (Jérusalem) et ma mosquée.
Vertus de la prière à la mosquée de La Mecque et de Médine
Sahih al-Bukhari - Référence du Hadith : Sahih al-Bukhari 1197
Commentaire sur les quatre interdictions
Le Prophète (ﷺ) a énoncé ces quatre jugements par l'intermédiaire d'Abu Sa'id Al-Khudri, établissant des limites claires en matière de voyage, d'adoration et d'espaces sacrés. Chaque interdiction vise à protéger la foi du croyant et à maintenir l'ordre religieux.
Les trois mosquées sacrées
La restriction de la préparation du voyage à seulement trois mosquées - Masjid al-Haram à La Mecque, Masjid al-Aqsa à Jérusalem et la mosquée du Prophète à Médine - souligne leur statut exceptionnel en Islam. Ce sont les seules mosquées pour lesquelles on peut entreprendre un voyage spécial en quête de récompense.
Al-Masjid al-Haram contient la Kaaba, la qibla de tous les musulmans. Masjid al-Aqsa était la première qibla et le site du Voyage Nocturne du Prophète. La mosquée du Prophète à Médine tire sa vertu du fait qu'elle contient sa tombe et a été construite de ses propres mains bénies.
Heures de prière interdites
L'interdiction de prier après Fajr jusqu'au lever du soleil et après Asr jusqu'au coucher du soleil empêche la prière pendant les moments où le soleil est dans des positions associées à l'adoration païenne. Cela préserve la pureté de l'adoration islamique et la distingue des pratiques des mécréants.
Restrictions de voyage pour les femmes
L'exigence d'un mahram (parent masculin non-mariable) pour un voyage d'une femme dépassant deux jours protège son honneur et sa sécurité, conformément aux principes islamiques de modestie et de responsabilité sociale.
Jours de jeûne interdits
L'interdiction de jeûner lors des deux Aïd (Fitr et Adha) garantit que les musulmans participent pleinement aux célébrations communautaires et aux expressions de gratitude envers Allah, plutôt que de s'engager dans une adoration individuelle pendant ces occasions festives.