حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَحْوَلُ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الْمَدِينَةُ حَرَمٌ، مِنْ كَذَا إِلَى كَذَا، لاَ يُقْطَعُ شَجَرُهَا، وَلاَ يُحْدَثُ فِيهَا حَدَثٌ، مَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ‏"‏‏.‏

Rapporté par Anas

Le Prophète (ﷺ) vint à Médine et ordonna la construction d’une mosquée et dit : « Ô Bani Najjar ! Propose-moi le prix (de ta terre). Ils dirent : « Nous ne voulons son prix que de la part d’Allah » (c’est-à-dire qu’ils souhaitaient une récompense d’Allah pour avoir donné gratuitement leur terre). Ainsi, le Prophète (ﷺ) a ordonné que les tombes des païens soient creusées, que la terre soit nivelée et que les palmiers dattiers soient abattus. Les palmiers dattiers coupés ont été fixés en direction de la Qibla de la mosquée.