Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « J’ai reçu l’ordre d’émigrer vers une ville qui va avaler (conquérir) d’autres villes et qui s’appelle Yathrib et c’est Médine, et il s’avère que les (mauvaises) personnes comme une fournaise enlève les impuretés du fer.
Vertus de Médine - Sahih al-Bukhari 1871
Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "J'ai été ordonné d'émigrer vers une ville qui engloutira (conquerra) d'autres villes et s'appelle Yathrib, et c'est Médine, et elle expulse les mauvaises personnes comme un fourneau élimine les impuretés du fer."
Commentaire sur la Description Prophétique
Le noble hadith établit la supériorité de Médine par une sélection divine, car le Prophète a été commandé par Allah d'y émigrer. Le nom "Yathrib" a été remplacé par "Médine" (la ville) pour signifier son statut élevé en tant que Cité du Prophète.
La métaphore de "engloutir d'autres villes" indique la suprématie spirituelle et politique ultime de Médine sur toutes les autres villes, devenant le centre de la gouvernance et du savoir islamiques qui influencerait le monde entier.
La Qualité Purificatrice de Médine
La comparaison avec un fourneau purifiant le fer démontre la caractéristique unique de Médine d'affiner la foi et le caractère des croyants. Tout comme le feu sépare le métal pur des scories, Médine expose et expulse l'hypocrisie et l'insincérité des cœurs.
Cette purification se produit grâce à l'atmosphère sacrée de la ville, la proximité avec la mosquée du Prophète et l'adoration collective des croyants sincères, créant un environnement où la vraie foi s'épanouit et le mensonge ne peut durer.
Perspectives Savantes
L'imam Ibn Hajar al-Asqalani explique dans Fath al-Bari que ce hadith contient de multiples vertus : sélection divine, changement de nom indiquant l'honneur, conquêtes futures et la nature purificatrice de la ville qui distingue les vrais croyants des hypocrites.
Al-Qurtubi note que la métaphore de la purification se réfère spécifiquement à la façon dont Médine a exposé les hypocrites pendant les périodes d'épreuve, les séparant des compagnons sincères tout comme le feu sépare les impuretés du fer pur.