Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3531
Quiconque aime que ses ancêtres ne soient pas insultés
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتِاسْتَأْذَنَ حَسَّانُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي هِجَاءِ الْمُشْرِكِينَ، قَالَ " كَيْفَ بِنَسَبِي ". فَقَالَ حَسَّانُ لأَسُلَّنَّكَ مِنْهُمْ كَمَا تُسَلُّ الشَّعَرَةُ مِنَ الْعَجِينِ. وَعَنْ أَبِيهِ قَالَ ذَهَبْتُ أَسُبُّ حَسَّانَ عِنْدَ عَائِشَةَ فَقَالَتْ لاَ تَسُبُّهُ فَإِنَّهُ كَانَ يُنَافِحُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Traduction
Rapporté par `Aïcha
Hassan ibn Thabit demanda la permission au Prophète (ﷺ) de satiriser les polythéistes. Le Prophète (ﷺ) dit : « Qu'en est-il de ma lignée ? » Hassan répondit : « Je t'en sortirai comme on sort un cheveu de la pâte. » `Ourwa rapporta : Je me suis mis à insulter Hassan devant `Aïcha, et elle dit : « Ne l'insulte pas, car il défendait le Prophète (ﷺ). »