حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما – ‏‏{‏إِلاَّ الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى‏}‏ قَالَ فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ قُرْبَى مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَقَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلملَمْ يَكُنْ بَطْنٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلاَّ وَلَهُ فِيهِ قَرَابَةٌ، فَنَزَلَتْ عَلَيْهِ إِلاَّ أَنْ تَصِلُوا قَرَابَةً بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ‏.‏

Rapporté par Tawus

Ibn Abbas récita le verset coranique :

« إلا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى » (Sauf de vous montrer de l'affection pour mes proches) (Coran 42:23)

Sa'id ibn Jubayr dit : « (Le verset signifie) la parenté de Muhammad. » Ibn Abbas dit : « Il n'y avait pas une seule maison (c'est-à-dire sous-tribu) des Quraysh qui n'ait un lien de parenté avec le Prophète (ﷺ). C'est ainsi que ce verset fut révélé, et son interprétation est : "Ô Quraysh ! Vous devriez entretenir de bonnes relations entre moi (c'est-à-dire Muhammad) et vous." »