Anas bin Malik a dit : « Une fois que l’heure de la prière est arrivée, les gens dont les maisons étaient proches de la mosquée sont rentrés chez eux pour faire leurs ablutions, tandis que les autres sont restés (assis là). Un pot de pierre contenant de l’eau a été apporté au Prophète, qui voulait y mettre sa main, mais il était trop petit pour qu’il puisse y étendre sa main, et il a donc dû rapprocher ses doigts avant de mettre sa main dans le pot. Puis tout le peuple fit ses ablutions (avec cette eau). J’ai demandé à Anas : « Combien de personnes étaient-ils. » Il répondit : « Il y avait quatre-vingts hommes. »
Vertus et Mérites du Prophète (paix et bénédictions sur lui) et de ses Compagnons
Sahih al-Bukhari 3575 - Commentaire par l'Imam Ibn Hajar al-Asqalani
Analyse Contextuelle
Cette narration démontre la nature miraculeuse (mu'jizah) du Prophète Muhammad ﷺ, où une petite quantité d'eau a suffi pour quatre-vingts compagnons grâce à une bénédiction divine.
L'incident s'est produit au moment où l'heure de la prière a commencé, révélant la diligence des compagnons à maintenir la pureté rituelle malgré les contraintes pratiques.
Interprétation Savante
L'Imam al-Qurtubi note que les doigts du Prophète sont devenus une source de barakah (bénédiction), similaire au miracle de Moïse frappant le rocher. Le rassemblement des doigts symbolise la concentration de la grâce divine.
Les savants soulignent cela comme preuve de la permission d'utiliser de l'eau partagée pour les ablutions et de la vertu de la préparation à la prière en congrégation.
Signification Spirituelle
Le miracle souligne que la rareté matérielle n'est pas un obstacle lorsque la volonté divine intervient, enseignant la confiance en Allah plutôt que les moyens matériels seuls.
Le nombre spécifique d'Anas bin Malik (quatre-vingts hommes) indique la préservation de la tradition prophétique précise et de la chaîne de transmission authentique.