عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { اَلْعُمْرَةُ إِلَى اَلْعُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا, وَالْحَجُّ اَلْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلَّا اَلْجَنَّةَ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري ( 1773 )، ومسلم ( 1349 )، وأصح ما قيل في معنى " المبرور " هو: الذي لا يخالطه إثم. قلت: وفي الحديث دلالة على استحباب تكرار العمرة خلافا لمن قال بكراهية ذلك. والله أعلم.
Traducción
Ibn 'Abbas (RAA) narró: "Escuché al Mensajero de Allah (ﷺ) decir: "Un hombre nunca debe estar a solas con una mujer a menos que haya un Mahram con ella. Una mujer tampoco puede viajar con nadie, excepto con un pariente (pariente)". Un hombre se levantó y preguntó: "¡Oh Mensajero de Allah! Mi esposa ha ido a la peregrinación mientras yo estoy alistado para tal o cual batalla, ¿qué debo hacer? El Mensajero de Allah (ﷺ) respondió: "Ve y únete a tu esposa en la peregrinación". De acuerdo, y la redacción es de Muslim.