عَنِ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا; { أَنَّ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-وَقَّتَ لِأَهْلِ اَلْمَدِينَةِ: ذَا الْحُلَيْفَةِ, وَلِأَهْلِ اَلشَّامِ: اَلْجُحْفَةَ, وَلِأَهْلِ نَجْدٍ: قَرْنَ اَلْمَنَازِلِ, وَلِأَهْلِ اَلْيَمَنِ: يَلَمْلَمَ, هُنَّ لَهُنَّ وَلِمَنْ أَتَى عَلَيْهِنَّ مِنْ غَيْرِهِنَّ مِمَّنْ أَرَادَ اَلْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ, وَمَنْ كَانَ دُونَ ذَلِكَ فَمِنْ حَيْثُ أَنْشَأَ, حَتَّى أَهْلُ مَكَّةَ مِنْ مَكَّةَ } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري ( 1524 )‏، ومسلم ( 1181 )‏.‏
Copier

Ibn 'Abbas (RAA) a rapporté que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a spécifié pour les habitants de Médine, DhulHulaifah (un lieu à 540 km au nord de La Mecque) comme miqat. Pour ceux qui venaient d’ash-Sham (y compris la Syrie, la Jordanie et la Palestine), il a spécifié al-Juhfah (un endroit à 187 km au nord-ouest de La Mecque et près de Rabigh, où ils accomplissent maintenant leur Ihram). Pour ceux qui venaient du Najd, il a précisé Qran al-Manazil, (une montagne, à 94 km à l’est de La Mecque, surplombant 'Arafah. Pour ceux venant du Yémen, il a précisé Yalamlam (une montagne à 54 km au sud de La Mecque. Ces lieux sont pour les gens (venant des pays spécifiés ci-dessus) ainsi que pour d’autres, qui passent par eux sur leur chemin pour accomplir le Hajj ou 'Umrah. Ceux qui vivent à l’intérieur de ces limites peuvent assumer l’Ihram d’où ils sont partis (pour le voyage), et même les habitants de La Mecque, leur Miqat serait l’endroit où ils séjournent à La Mecque. Convenu.