Bulugh al-Maram
Bulugh al-Maram 764
وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا { أَنَّهُ كَانَ يَرْمِي اَلْجَمْرَةَ اَلدُّنْيَا, بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ, يُكَبِّرُ عَلَى أَثَرِ كُلِّ حَصَاةٍ, ثُمَّ يَتَقَدَّمُ, ثُمَّ يُسْهِلُ, فَيَقُومُ فَيَسْتَقْبِلُ اَلْقِبْلَةَ, فَيَقُومُ طَوِيلاً, وَيَدْعُو وَيَرْفَعُ يَدَيْهِ, ثُمَّ يَرْمِي اَلْوُسْطَى, ثُمَّ يَأْخُذُ ذَاتَ اَلشِّمَالِ فَيُسْهِلُ, وَيَقُومُ مُسْتَقْبِلَ اَلْقِبْلَةِ, ثُمَّ يَدْعُو فَيَرْفَعُ يَدَيْهِ وَيَقُومُ طَوِيلاً, ثُمَّ يَرْمِي جَمْرَةَ ذَاتِ اَلْعَقَبَةِ مِنْ بَطْنِ اَلْوَادِي وَلَا يَقِفُ عِنْدَهَا, ثُمَّ يَنْصَرِفُ, فَيَقُولُ: هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يَفْعَلُهُ } رَوَاهُ اَلْبُخَارِيُّ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري ( 1751 ).
Ibn ʿUmar (qu’Allah les agrée tous deux) lançait sept cailloux à la première Jamra, en proclamant Allahu akbar après chaque lancer. Il avançait ensuite vers un espace dégagé, se tenait face à la qibla, invoquait longuement Allah les mains levées. Il lançait ensuite les cailloux à la Jamra du milieu, se décalait vers la gauche et, tourné vers la qibla, invoquait encore longuement, les mains levées. Enfin, il lançait les cailloux à la Jamra al-ʿAqaba depuis le fond de la vallée, sans s’y arrêter, puis repartait en disant : « C’est ainsi que j’ai vu le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et le salue) agir. » Rapporté par al-Bukhârî. Hadith authentique.