Bulugh al-Maram
Book 10, Hadith 24
Texte arabe du hadith
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: { لَا تُقْطَعُ يَدُ سَارِقٍ إِلَّا فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. وَاللَّفْظُ لِمُسْلِم ٍ 1 . وَلَفْظُ اَلْبُخَارِيِّ:"تُقْطَعُ اَلْيَدُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا "21 - صحيح. وهذا لفظ مسلم (1684).2 - البخاري (6789).
Traduction
« La main du voleur n’est coupée que pour un quart de dinar ou plus. » Il fait l’objet d’un accord, et la formulation est celle de Muslim. La formulation d’Al-Bukhari dit : « La main est coupée pour un quart de dinar ou plus. »