Bulugh al-Maram

Book 10, Hadith 51

Texte arabe du hadith
وَعَنْ وَائِلٍ اَلْحَضْرَمِيِّ; أَنَّ طَارِقَ بْنَ سُوَيْدٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا { سَأَلَ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-عَنْ اَلْخَمْرِ يَصْنَعُهَا لِلدَّوَاءِ? فَقَالَ:" إِنَّهَا لَيْسَتْ بِدَوَاءٍ, وَلَكِنَّهَا دَاءٌ"} أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ.‏ وَأَبُو دَاوُدَ وَغَيْرُهُمَ ا 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه مسلم ( 1984 )‏، وأبو داود ( 3873 )‏ واللفظ لمسلم؛ إلا أنه عنده عنه بتذكير الضمير" إنه.‏ .‏.‏.‏.‏ ولكنه".‏
Traduction

D'après Wa'il al-Hadrami, Tariq ibn Suwaid, qu'Allah soit satisfait d'eux deux, interrogea le Prophète – que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui – au sujet du vin qu'il préparait comme remède.

Il dit : « Ce n'est pas un remède, mais c'est une maladie. »

Rapporté par Muslim, Abu Dawud et d'autres.