Bulugh al-Maram
Book 10, Hadith 8
وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حَصِينٍ - رضى الله عنه - { أَنَّ اِمْرَأَةً مِنْ جُهَيْنَةَ أَتَتْ نَبِيَّ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم --وَهِيَ حُبْلَى مِنْ اَلزِّنَا-فَقَالَتْ: يَا نَبِيَّ اَللَّهِ! أَصَبْتُ حَدًّا, فَأَقِمْهُ عَلَيَّ, فَدَعَا نَبِيُّ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -وَلِيَّهَا. فَقَالَ: "أَحْسِنْ إِلَيْهَا فَإِذَا وَضَعَتْ فَائْتِنِي بِهَا" فَفَعَلَ. فَأَمَرَ بِهَا فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا, ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَرُجِمَتْ, ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهَا, فَقَالَ عُمَرُ: أَتُصَلِّي عَلَيْهَا يَا نَبِيَّ اَللَّهِ وَقَدْ زَنَتْ? فَقَالَ: "لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ قُسِّمَتْ بَيْنَ سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ اَلْمَدِينَةِ لَوَسِعَتْهُمْ, وَهَلْ وَجَدَتْ أَفَضَلَ مِنْ أَنْ جَادَتْ بِنَفْسِهَا لِلَّهِ? } ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1 .1 - صحيح رواه مسلم (1696).
ʿImrân ibn Ḥouṣayn (qu’Allah l’agrée) rapporte qu’une femme de Jouhayna, enceinte à la suite d’un adultère, vint trouver le Prophète (ﷺ) et dit : « J’ai commis une faute passible d’une peine ; applique-la-moi. » Il convoqua son tuteur et lui dit : « Traite-la bien, puis ramène-la lorsqu’elle aura accouché. » Il obéit. Le Prophète fit ensuite exécuter la peine et pria sur elle. ʿOumar s’étonna qu’il prie pour une femme adultère. Le Prophète répondit : « Elle s’est repentie d’un repentir qui suffirait à soixante-dix habitants de Médine s’il était réparti entre eux. Trouverais-tu un repentir meilleur que celui qui offre sa vie à Allah ? » Hadith authentique, rapporté par Mouslim (1696).