Bulugh al-Maram

Book 11, Hadith 2

Texte arabe du hadith

وَعَنْ أَنَسٍ ‏- رضى الله عنه ‏- أَنَّ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ: { " جَاهِدُوا اَلْمُشْرِكِينَ بِأَمْوَالِكُمْ, وَأَنْفُسِكُمْ, وَأَلْسِنَتِكُمْ" } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَالنَّسَائِيُّ, وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه أحمد ( 3 / 124 و 153 و 251 )‏، والنسائي ( 6 / 7 )‏، والحاكم ( 2 / 81 )‏، وهو عند أبي داود أيضا ( 2504 )‏.‏

Traduction

Anas (qu’Allah l’agrée) rapporte que le Prophète (ﷺ) a dit : « Combattez les polythéistes avec vos biens, vos personnes et vos paroles. » Rapporté par Aḥmad et al-Nasāʾī ; al-Ḥākim l’a jugé authentique. Note éditoriale : Aḥmad (3/124, 153, 251), al-Nasāʾī 6/7, al-Ḥākim 2/81 ; également rapporté par Abū Dāwūd 2504.