Bulugh al-Maram
Book 11, Hadith 50
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: {"أَيُّمَا قَرْيَةٍ أَتَيْتُمُوهَا, فَأَقَمْتُمْ فِيهَا, فَسَهْمُكُمْ فِيهَا, وَأَيُّمَا قَرْيَةٍ عَصَتْ اَللَّهَ وَرَسُولَهُ, فَإِنْ خُمُسَهَا لِلَّهِ وَرَسُولِهِ , ثُمَّ هِيَ لَكُمْ"} رَوَاهُ مُسْلِمٌ. 1 .1 - صحيح رواه مسلم ( 1756 ).
Traduction
« Quelle que soit la bourgade où vous vous rendez et où vous vous installez, votre part s'y trouve. Et quelle que soit la bourgade qui désobéit à Allah et à Son Messager, son quint est pour Allah et Son Messager, puis elle est à vous. »