Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Si les gens recevaient tout ce qu’ils réclamaient (dans les disputes), certains réclameraient la vie et les biens des autres ; mais le serment (de dénégation) doit être prêté par l’accusé. [D’accord]. al-Baihaqi a rapporté avec une chaîne de narrateurs Sahih (authentiques) : « Mais la preuve (Bayyinah) repose sur celui qui fait l’affirmation, et l’autre (Yamin) doit être prise par celui qui rejette l’affirmation. »
Jugements : Commentaire sur le Hadith de Bulugh al-Maram 1423
Au nom d'Allah, le Très Miséricordieux, le Très Clément. Ce noble hadith établit des principes fondamentaux de la procédure judiciaire islamique qui protègent la société des fausses allégations et préservent la justice.
Le Danger des Allégations Non Fondées
Le Prophète (ﷺ) avertit que si les juges accordaient automatiquement chaque réclamation sans preuve, la société sombrerait dans le chaos où les gens revendiqueraient faussement les vies et les biens des autres. Cela démontre la sagesse de la Charia en établissant des garanties procédurales.
Les Deux Principes Fondamentaux
Premier : "Al-Bayyinah 'ala al-Mudda'i" - La charge de la preuve incombe au demandeur. Cela protège les défendeurs de devoir prouver leur innocence contre des accusations non fondées.
Deuxième : "Al-Yamin 'ala man Ankar" - Le serment de dénégation incombe à celui qui rejette la réclamation. Lorsque le demandeur ne peut pas produire de preuve, le défendeur peut se disculper par un serment solennel devant Allah.
Interprétation Savante
L'imam al-Shafi'i et d'autres juristes expliquent que ces principes s'appliquent à tous les litiges civils impliquant des biens, des droits et des questions financières. La combinaison de ces deux règles - exiger des preuves des demandeurs et permettre des serments des défendeurs - crée un système judiciaire équilibré qui dissuade les fausses allégations tout en fournissant des moyens légitimes pour établir la vérité.
Application Pratique
Cette décision enseigne aux musulmans d'être précis dans leurs réclamations et prudents dans leurs accusations. Elle rappelle aux juges d'exiger des preuves claires avant de statuer en faveur de toute réclamation, préservant ainsi la justice et empêchant l'oppression par des moyens légaux.