Bulugh al-Maram
Book 16, Hadith 129
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: { كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يَقُولُ: اَللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي اَلَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي, وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ اَلَّتِي فِيهَا مَعَاشِي, وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِي اَلَّتِي إِلَيْهَا مَعَادِي, وَاجْعَلْ اَلْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ, وَاجْعَلْ اَلْمَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ } أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ . 1 .1 - صحيح. رواه مسلم (2820).
Traduction
Abû Hurayra, que Allah soit satisfait de lui, a rapporté que le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui salue, avait l'habitude de dire : Ô Allah ! Améliore pour moi ma religion qui est la protection de mes affaires, améliore pour moi ma vie d'ici-bas dans laquelle se trouve ma subsistance, améliore pour moi mon au-delà vers lequel est mon retour, fais que la vie soit pour moi une source d'abondance dans tout bien, et fais que la mort soit pour moi un repos contre tout mal.