Bulugh al-Maram

Book 16, Hadith 18

Texte arabe du hadith

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ مَنْ أََحَبَّ أَنْ يُبْسَطَ عَلَيْهِ فِي رِزْقِهِ, وَأَنْ يُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ, فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ } أَخْرَجَهُ اَلْبُخَارِيُّ.‏ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري (5985)‏ وعنده:" من سره أن يبسط له" بدلا" من أحب أن يبسط عليه".‏

Traduction

Abū Hurayra (qu’Allah l’agrée) rapporte que le Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui) a dit : « Que celui qui souhaite voir sa subsistance s’élargir et sa vie prolongée maintienne les liens avec ses proches. » Rapporté par al-Bukhārī (1). (1) Authentique ; al-Bukhārī (5985), qui dit : « Celui qui se réjouit de voir sa subsistance s’élargir », au lieu de « souhaite que sa subsistance s’élargisse ».