Bulugh al-Maram

Book 16, Hadith 3

Texte arabe du hadith

وَعَنْ اَلنَوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-عَنْ اَلْبِرِّ وَالْإِثْمِ? فَقَالَ: { اَلْبِرُّ: حُسْنُ اَلْخُلُقِِ, وَالْإِثْمُ: مَا حَاكَ فِي صَدْرِكَ, وَكَرِهْتَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِ اَلنَّاسُ } أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه مسلم (2553)‏.‏

Traduction

Al-Nawwās ibn Samʿān (qu’Allah l’agrée) rapporte : J’ai interrogé le Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui) au sujet de la vertu et du péché. Il répondit : « La vertu est le beau caractère ; le péché est ce qui trouble ta poitrine et que tu n’aimerais pas voir connu des gens. » Rapporté par Muslim (1). (1) Authentique ; Muslim (2553).