Bulugh al-Maram

Bulugh al-Maram 83

L’annulation de l’ablution
Texte arabe du hadith
وَعَنِ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا; أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ: { يَأْتِي أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ فِي صَلَاتِهِ, فَيَنْفُخُ فِي مَقْعَدَتِهِ فَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ أَحْدَثَ, وَلَمْ يُحْدِثْ, فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ فَلَا يَنْصَرِفُ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا } أَخْرَجَهُ اَلْبَزَّار ُ 1‏ .‏‏1 ‏- رواه البزار (281)‏.‏
Traduction
Rapporté par Ibn 'Abbas (rad)

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Satan vient à l’un d’entre vous dans la Salat et souffle de l’air dans ses fesses, alors il imagine qu’il a réalisé l’air mais il ne l’a pas fait. Donc, s’il a ce sentiment, il ne doit pas abandonner sa prière à moins qu’il n’entende le bruit (de l’air) ou ne sente son odeur. [Rapporté par Al-Bazzar].