Bulugh al-Maram
Bulugh al-Maram 96
Les manières de répondre à l’appel de la nature
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَبِي قَتَادَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ لَا يُمْسِكَنَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ, وَهُوَ يَبُولُ, وَلَا يَتَمَسَّحْ مِنْ اَلْخَلَاءِ بِيَمِينِهِ, وَلَا يَتَنَفَّسْ فِي اَلْإِنَاءِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ, وَاللَّفْظُ لِمُسْلِم ٍ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري (153)، ومسلم (267) (63) .
Traduction
Rapporté par Abou Qatada (rad)
Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Personne ne doit toucher ses sous avec sa main droite en urinant, et ne doit pas se laver (de la défécation ou de l’urine) avec sa main droite et ne doit pas respirer dans l’ustensile (dans lequel il boit). » [D’accord. Cette version est de musulman].