Bulugh al-Maram
Bulugh al-Maram 98
وَلِلسَّبْعَةِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي أَيُّوبَ - رضى الله عنه - { لَا تَسْتَقْبِلُوا اَلْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ وَلَا بَوْلٍ, وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا } 1 .1 - صحيح. رواه البخاري (144 و 394)، ومسلم (264)، وأبو داود (9)، والنسائي (12-23)، الترمذي (8)، وابن ماجه (318)، وأحمد (5 /414 و 416 و 417 و 421).
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
D’après Abu Ayyub — qu’Allah l’agrée —, le Prophète a dit : « Ne vous tournez pas vers la qibla lorsque vous déféquez ou urinez, et ne lui tournez pas le dos ; orientez-vous plutôt vers l’est ou l’ouest. » Rapporté par les Sept. (1)
1 — Authentique. Rapporté par al-Bukhari (144 et 394), Muslim (264), Abu Dawud (9), al-Nasa’i (12–23), al-Tirmidhi (8), Ibn Majah (318) et Ahmad (5/414, 416, 417 et 421).