La prise du Ghusl (bain) et les préceptes concernant l’impureté sexuelle Bulugh al-Maram 123
Texte arabe du hadith
وَعَنْهَا قَالَتْ: { كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ, تَخْتَلِفُ أَيْدِينَا فِيهِ مِنَ اَلْجَنَابَةِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ 1 .
زَادَ اِبْنُ حِبَّانَ: وَتَلْتَقِ ي 2 .1 - صحيح. رواه البخاري (261)، ومسلم (321) (45)، وليس عند البخاري لفظه: "من الجنابة ".
2 - ابن حبان برقم (1111) وسندها صحيح، إلا أن الحافظ في "الفتح" (1/373) مال إلى أنها مدرجة.
Traduction
Rapporté par 'A’ishah (RAA)
Moi et le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) avons pris un Ghusl (bain) en raison de l’impureté sexuelle du même récipient et nos mains y ont alterné. [D’accord.] Ibn Hibban ajouta : « Et (nos mains) se rencontrèrent. »