Bulugh al-Maram
Bulugh al-Maram 131
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ اَلصَّعِيدُ وُضُوءُ اَلْمُسْلِمِ, وَإِنْ لَمْ يَجِدِ اَلْمَاءَ عَشْرَ سِنِينَ, فَإِذَا وَجَدَ اَلْمَاءَ فَلْيَتَّقِ اَللَّهَ, وَلْيُمِسَّهُ بَشَرَتَهُ } رَوَاهُ اَلْبَزَّارُ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ اَلْقَطَّانِ, ]و] لَكِنْ صَوَّبَ اَلدَّارَقُطْنِيُّ إِرْسَالَه ُ 1 .1 - صحيح. رواه البزار (310 زوائد) وما بعده يشهد له.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Abu Hurayra — qu’Allah l’agrée — rapporte que le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et le salue — a dit : « La terre est un moyen de purification pour le musulman, même s’il reste dix ans sans trouver d’eau. Lorsqu’il en trouve, qu’il craigne Allah et qu’il la fasse toucher sa peau. » Rapporté par al-Bazzar ; Ibn al-Qattan l’a jugé authentique, mais al-Daraqutni a estimé que sa transmission était mursal. (1)
1 — Authentique. Rapporté par al-Bazzar (310, Zawa’id) ; le récit qui suit vient l’appuyer.