Bulugh al-Maram

Bulugh al-Maram 120

Texte arabe du hadith

وَفِي آخِرِهِ: { ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِالْمِنْدِيلِ } فَرَدَّهُ, وَفِيهِ: { وَجَعَلَ يَنْفُضُ الْمَاءَ بِيَدِهِ } 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري، (249)‏، وانظر أطرافه، ومسلم (317)‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

À la fin de cette version, on lit : « Puis je lui apportai un linge, mais il le refusa. » Elle ajoute : « Il se mit à secouer l’eau de sa main. » (1)

1 — Authentique. Rapporté par al-Bukhari (249 ; voir ses différentes versions) et Muslim (317).