Bulugh al-Maram
Bulugh al-Maram 86
Texte arabe du hadith
وَأَخْرَجَهُ اِبْنُ حِبَّانَ بِلَفْظِ: { فَلْيَقُلْ فِي نَفْسِهِ } 1 .1 - ضعيف. رواه الحاكم (134)، وابن حبان (2666)، وتمامه عندهما: "حتى يسمع صوتا بأذنه، أو يجد ريحا بأنفه".
Traduction
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Ibn Hibban rapporte également le hadith précédent avec cette formulation : « Qu’il se le dise en lui-même. » (1)
1 — Faible. Rapporté par al-Hakim (134) et Ibn Hibban (2666). Leur version complète précise : « jusqu’à ce qu’il entende un bruit de ses oreilles ou perçoive une odeur de son nez. »