Bulugh al-Maram

Bulugh al-Maram 150

Texte arabe du hadith

وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: { كَانَتِ اَلنُّفَسَاءُ تَقْعُدُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-بَعْدَ نِفَاسِهَا أَرْبَعِينَ } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ إِلَّا النَّسَائِيَّ, وَاللَّفْظُ لِأَبِي دَاوُد َ 1‏ .‏‏1 ‏- ضعيف.‏ رواه أبو داود (311)‏، والترمذي (139)‏، وابن ماجه (648)‏، وأحمد (6/300)‏ وقال الترمذي: "غريب".‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Umm Salama — qu’Allah l’agrée — rapporte : « À l’époque du Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et le salue — les femmes en période de lochies s’abstenaient [de prier] pendant quarante jours après leur accouchement. » Rapporté par les Cinq sauf al-Nasa’i ; cette formulation est celle d’Abu Dawud. (1)

1 — Faible. Rapporté par Abu Dawud (311), al-Tirmidhi (139), Ibn Majah (648) et Ahmad (6/300). Al-Tirmidhi a dit : « Étrange (gharib). »