Bulugh al-Maram

Bulugh al-Maram 10

Texte arabe du hadith

وَلِلتِّرْمِذِيِّ: { أُخْرَاهُنَّ, أَوْ أُولَاهُنَّ بِالتُّرَابِ } 1‏ .‏‏1 ‏- سنن الترمذي (91)‏، وعنده زيادة أخرى، وهي: "وإذا ولغت فيه الهرة، غسل مرة".‏ قلت: وهي زيادة صحيحة كما بينت ذلك في "ناسخ الحديث ومنسوخه" لابن شاهين رقم (140)‏ .‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Chez al-Tirmidhī : « La dernière, ou la première, avec de la terre. » (1)

1 — Sunan al-Tirmidhī (91). Il rapporte aussi cet ajout : « Et lorsqu’un chat y a lapé, il est lavé une fois. » Je dis : Cet ajout est authentique, comme je l’ai montré dans « Nāsikh al-ḥadīth wa-mansūkhih » d’Ibn Shāhīn, no 140.