Bulugh al-Maram
Bulugh al-Maram 42
Texte arabe du hadith
وَهُوَ عِنْدَ "مُسْلِمٍ" مِنْ هَذَا اَلْوَجْهِ بِلَفْظٍ: وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ بِمَاءٍ غَيْرَ فَضْلِ يَدَيْهِ, وَهُوَ اَلْمَحْفُوظ ُ 1 .1 - صحيح. رواه مسلم (236)، وقال البيهقي: "وهذا أصح من الذي قبله" .
Traduction
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Chez Muslim, par cette même voie, la formulation est : « Il passa la main sur sa tête avec une eau autre que celle qui restait de ses mains. » C’est la version correctement conservée. (1)
1 — Authentique. Rapporté par Muslim (236). Al-Bayhaqī a dit : « Celle-ci est plus authentique que la précédente. »