Bulugh al-Maram
Bulugh al-Maram 74
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا; أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: { مَنْ أَصَابَهُ قَيْءٌ أَوْ رُعَافٌ, أَوْ قَلَسٌ, أَوْ مَذْيٌ فَلْيَنْصَرِفْ فَلْيَتَوَضَّأْ, ثُمَّ لِيَبْنِ عَلَى صَلَاتِهِ, وَهُوَ فِي ذَلِكَ لَا يَتَكَلَّمُ } أَخْرَجَهُ اِبْنُ مَاجَ ه 1 .1 - ضعيف. رواه ابن ماجه (1221).
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
D’après ‘A’isha — qu’Allah l’agrée —, le Messager d’Allah — qu’Il le bénisse et le salue — a dit : « Que celui qui vomit, saigne du nez, a une régurgitation ou émet du liquide pré-séminal se retire et fasse ses ablutions, puis reprenne sa prière là où il l’avait interrompue, sans parler pendant tout cela. » Rapporté par Ibn Majah. (1)
1 — Faible. Rapporté par Ibn Majah (1221).