Bulugh al-Maram
Book 12, Hadith 33
Texte arabe du hadith
وَعَنْ جُنْدُبِ بْنِ سُفْيَانَ - رضى الله عنه - قَالَ: { شَهِدْتُ اَلْأَضْحَى مَعَ رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ بِالنَّاسِ, نَظَرَ إِلَى غَنَمٍ قَدْ ذُبِحَتْ, فَقَالَ:"مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ اَلصَّلَاةِ فَلْيَذْبَحْ شَاةً مَكَانَهَا, وَمَنْ لَمْ يَكُنْ ذَبَحَ فَلْيَذْبَحْ عَلَى اسْمِ اَللَّهِ"} مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ (1768) .2 - صحيح. رواه البخاري ( 5562 )، ومسلم ( 1960 ) ( 2 ) واللفظ لمسلم.
Traduction
Jai assist e9 e0 lAdha avec le Messager dAllah quAllah le b e9nisse et lui accorde la paix . Lorsquil eut termin e9 sa pri e8re avec les gens, il regarda des moutons qui avaient e9t e9 e9gorg e9s.
Il dit : b Quiconque a e9gorg e9 avant la pri e8re, quil e9gorge un mouton e0 sa place, et quiconque na pas e9gorg e9, quil e9gorge au nom dAllah b. Rapport e9 par consensus.