Bulugh al-Maram
Book 12, Hadith 36
Texte arabe du hadith
وَعَنْ عَلِيٍّ - رضى الله عنه - قَالَ: { أَمَرَنَا رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -أَنْ نَسْتَشْرِفَ اَلْعَيْنَ وَالْأُذُنَ, وَلَا نُضَحِّيَ بِعَوْرَاءَ, وَلَا مُقَابَلَةٍ, وَلَا مُدَابَرَةٍ, وَلَا خَرْمَاءَ, وَلَا ثَرْمَاءَ" } أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ, وَالْأَرْبَعَة ُ (1773) . وَصَحَّحَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَابْنُ حِبَّانَ, وَالْحَاكِم ُ (1774) .1 - كذا "الأصل" وفي "أ" : "الخمسة".2 - ضعيف. وفي "الأصل" تفصيل طرقه ورواياته.
Traduction
D'après ʿAli – qu'Allah l'agrée – il a dit : Le Messager d'Allah – qu'Allah le bénisse et lui accorde le salut – nous a ordonné d'examiner attentivement l'œil et l'oreille et de ne sacrifier aucune bête borgne, ni aucune bête à l'oreille fendue à l'avant avec un morceau pendant, ni à l'oreille fendue à l'arrière, ni à l'oreille percée, ni édentée des dents de devant. Rapporté par Ahmad et les Quatre. At-Tirmidhi, Ibn Hibban et Al-Hakim l'ont jugé sahih.