Bulugh al-Maram
Bulugh al-Maram 1374
عَنْ اِبْنِ عُمَرَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا, { عَنْ رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -أَنَّهُ أَدْرَكَ عُمَرَ بْنَ اَلْخَطَّابِ فِي رَكْبٍ, وَعُمَرَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ, فَنَادَاهُمْ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - "أَلَا إِنَّ اَللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ, فَمَنْ كَانَ حَالِفاً فَلْيَحْلِفْ بِاَللَّهِ, أَوْ لِيَصْمُتْ" } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري ( 6646 )، ومسلم ( 1646 ) ( 3 ).
Ibn ‘Umar rapporte que le Messager d’Allah ﷺ rejoignit ‘Umar ibn al-Khaṭṭâb, qui voyageait avec un groupe de cavaliers et jurait par son père. Le Messager les interpella : « Allah vous interdit de jurer par vos pères. Que celui qui veut jurer le fasse par Allah ou qu’il se taise. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.
Note éditoriale : Authentique ; rapporté par al-Bukhârî (6646) et Muslim (1646, 3).