عَنْ اِبْنِ عُمَرَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا, { عَنْ رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -أَنَّهُ أَدْرَكَ عُمَرَ بْنَ اَلْخَطَّابِ فِي رَكْبٍ, وَعُمَرَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ, فَنَادَاهُمْ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -"أَلَا إِنَّ اَللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ, فَمَنْ كَانَ حَالِفاً فَلْيَحْلِفْ بِاَللَّهِ, أَوْ لِيَصْمُتْ"} مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري ( 6646 )، ومسلم ( 1646 ) ( 3 ).
Traduction
Rapporté par 'Abdur-Rahman bin Samura (RA)
Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Lorsque vous prêtez serment et que vous considérez que quelque chose d’autre est meilleur que cela, faites l’expiation de votre serment et faites ce qui est mieux. » [D’accord]. Une formulation d’al-Boukhari dit : « Faites ce qui est meilleur et faites l’expiation pour votre serment. » Dans un récit d’Abou Dawud : « Expiatoire pour ton serment, puis fais ce qui est meilleur. » [Les chaînes de narrateurs des deux Ahadith sont Sahih (authentiques)].