Bulugh al-Maram

Book 7, Hadith 157

Texte arabe du hadith
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُمَا: فَسَأَلُوا أَنْ يُقِرَّهُمْ بِهَا عَلَى أَنْ يَكْفُوا عَمَلَهَا وَلَهُمْ نِصْفُ اَلثَّمَرِ, فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ نُقِرُّكُمْ بِهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا ", فَقَرُّوا بِهَا, حَتَّى أَجْلَاهُمْ عُمَرُ } 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري ( 2338 )‏، ومسلم ( 1551 )‏ ( 6 )‏ وزادا: " إلى تيماء وأريحاء ".‏
Traduction

Ils demandèrent à être maintenus sur la terre, à condition qu’ils se chargent de son exploitation et qu’ils aient la moitié des fruits.

Le Messager d’Allah – qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix – leur dit : « Nous vous y maintiendrons à cette condition tant que nous voudrons. » Ils y restèrent ainsi jusqu’à ce que ʿUmar les en expulse vers Tayma et Ariha.