Bulugh al-Maram
Book 7, Hadith 176
Texte arabe du hadith
وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- { أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -أَقْطَعَ اَلزُّبَيْرَ حُضْرَ فَرَسِهِ , فَأَجْرَى اَلْفَرَسَ حَتَّى قَامَ , ثُمَّ رَمَى سَوْطَهُ. فَقَالَ : " أَعْطُوهُ حَيْثُ بَلَغَ اَلسَّوْطُ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَفِيهِ ضَعْفٌ 1 .1 - ضعيف . رواه أبو داود ( 3072 ).
Traduction
Le Prophète — qu'Allah le bénisse et lui accorde le salut — concéda à Az-Zubair, à titre de concession, la distance du parcours de son cheval au galop. Il fit courir le cheval jusqu'à ce qu'il s'arrête, puis il jeta son fouet.
Il dit : « Donnez-lui jusqu'à l'endroit où le fouet est parvenu. » [Rapporté par Abu Dawud, et il comporte une faiblesse.]